Some answers in other languages

ఇవన్నీ మనుషులు తప్పులు చేయకుండా ఉండటానికి, అవి నియంత్రించడానికి పెద్దలు చెప్పిన పురాణాలు.

ఈ విశ్వం ఇవన్నీ పట్టించుకోడు. ఏ అణువుల సమూహం ఏమి చేస్తుంది, ఎవరు బాధ పెట్టారు, ఎవరు బాధ పడుతున్నారు, ఇవన్నీ విశ్వo దృష్టిలో వుండవు.

ఉండేదంతా మానవ పరిధి లోనే. మనస్సే అందుకు మూలం.

కానీ ఇప్పుడు చాలా మంది పెద్దలు చెప్పినవి పట్టించుకోవడం లేదు. పాపం అంట కుండా ఒక దండం పెట్టుకుని, లేదా హుండీలో కొంత డబ్బు వేసి తామూ చెయ్యాలనుకున్నవి చేసేస్తున్నారు.

మనసును అదుపు చేసుకోలేక తప్పులు కొంతమంది చేస్తే, సున్నిత మనస్కులు ప్రభావితమై ఆ బాధను అనుభవిస్తున్నారు.

పాప పుణ్యాలు విశ్వం దృష్టిలో లేవు. పాపం చేసినవాడు ఎప్పుడైనా సరిగ్గా ఆలోచిస్తే పశ్చాత్తాప పడతారు అంతే.

బాధను అనుభవించేవాడు విమర్శనాత్మకంగా ఆలోచిస్తే, ఆ బాధను అనుభూతి చెందకుండా కంట్రోల్ చేసుకోగలడు.

కల్పిత లైన పురాణాలు ఏ విధంగానైనా అర్థం చేసుకోవచ్చును. అన్వయించుకోవచ్చును. ఏ విధంగానైనా సమాధానం చెప్పుకోవచ్చును.

అన్నట్టు, మా నాన్నగారి పేరు కూడా మీ పేరే (C. Balakrishna ). ఇది చూడగానే, ఆయన గుర్తుకొచ్చారు. అందుకే సమాధానం ఇచ్చాను.

Google translation:

These are all myths told by elders to control and prevent humans from making mistakes.

This universe does not care about all this. What group of atoms does what, who caused the pain, who is suffering, all this is not in the eyes of the universe.

Everything that exists is within the human realm. The mind is the source of it.

But now many people do not care about what the elders say. Without thinking of sin, they offer one namaskar or put some money in a hundi and do whatever they want to do.

When some people cannot control their minds and make mistakes, sensitive minds are affected and feel that pain.

Sins and virtues are not in the eyes of the universe. If a person who has committed a sin thinks correctly, he will repent.

If a person who experiences pain thinks critically, he can control that pain without feeling it.

Fictional myths can be understood in any way. They can be applied to specific situations in any way you want and  they can be answered in any way.